王法 (wáng fǎ) — 중국 제국 시대의 국법; 왕법

뜻

문자 그대로 '왕의 법' — 제국 통치 아래의 국법, 또는 현대적 용법으로는 누군가가 무시하고 있다고 비난받는 '법과 질서'를 가리키는 수사적 표현. 일상적인 '법'을 뜻하는 法律보다 강하고 고풍스러움.

명사

중국 제국 시대의 국법왕법

，王法。
Zài gǔ dài, wáng fǎ jiù shì huáng dì de mìng lìng.
고대에는 국법이 황제의 명령이었어요.
，王法？
Tā jìng gǎn dāng zhòng dǎ rén, hái yǒu méi yǒu wáng fǎ le?
공공장소에서 사람을 때리다니, 법이 없나요?
王法。
Zhè bù diàn shì jù fǎn yìng le gǔ dài wáng fǎ de cán kù.
이 드라마는 고대 국법의 잔혹함을 반영해요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

王wáng왕실의

王은 ‘왕실의’라는 뜻이고 法은 ‘법률’을 뜻해요. 둘이 합쳐서 군주의 법을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

王의 모양은 왕좌 근처에 두는 제례용 도끼의 그림에서 유래했으며, 왕권과 관련된 물건을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

廌廌zhì영양 또는 염소과 동물의 일종

소리 부분声符shēngfú

盍

盍hé法fǎ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

法의 옛 형태는 氵(물)와 廌(영양 또는 염소과 동물의 일종)를 결합했으며, 盍이 소리 부분을 담당했습니다. 나중에 廌는 사라졌습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.