王牌 (wáng pái) — 트럼프 카드 (한 무늬에서 가장 강한 카드 또는 특정 카드 게임에서 가장 높은 카드)…

뜻

王牌는 문자 그대로 카드 덱에서 가장 높은 카드를 뜻하지만, 현대 중국어에서는 비유적으로 '트럼프 카드/비장의 카드'를 의미하며, 사람이나 조직의 가장 강력하고 결정적인 자산을 가리킨다.

명사

트럼프 카드 (한 무늬에서 가장 강한 카드 또는 특정 카드 게임에서 가장 높은 카드)(비유) 가장 강력하거나 가장 유리한 자원비밀 무기숨겨진 비장의 카드

양사 · 张

王牌，。
Tā shǒu lǐ hái yǒu yì zhāng wáng pái, suǒ yǐ hěn yǒu xìn xīn.
그는 아직 비장의 카드를 쥐고 있어서 매우 자신감이 넘쳐요.
王牌。
Zhè xiàng hé xīn jì shù shì gōng sī de wáng pái.
이 핵심 기술이 회사의 비장의 카드예요.
王牌，。
Tā zài jué sài zhōng liàng chū le zì jǐ de wáng pái, yíng dé le bǐ sài.
그는 결승에서 비장의 카드를 꺼내 경기에서 이겼어요.