玩世不恭 (wán shì bù gōng) — 인생에 대해 냉소적이다; 세속적 관습을 무시하고 반항적으로 대하다

세상의 관습을 냉소적으로 무시하는 태도를 나타내는 성어. 부정적 평가를 내포하며, 경박하고 불경한 태도에 대한 비난을 담음.

성어
인생에 대해 냉소적이다세속적 관습을 무시하고 반항적으로 대하다

예문

  • 玩世不恭
    Tā zhè zhǒng wán shì bù gōng de tài dù ràng zhǎng bèi hěn shī wàng.
    그의 만세불공한 태도는 어른들을 실망시켰어요.
  • 玩世不恭
    Nián qīng rén kě yǐ yǒu gè xìng, dàn bú yào wán shì bù gōng.
    젊은이들은 개성이 있을 수 있지만, 만세불공해서는 안 돼요.
  • 玩世不恭
    Tā biǎo miàn shàng wán shì bù gōng, qí shí nèi xīn hěn rèn zhēn.
    그는 겉으로는 만세불공해 보이지만, 속은 아주 진지해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.