玩玩 (wán wán) — 조금 놀다; 재미 좀 보다; 가볍게 하다; 시간을 내서 즐기다 | tongtong 중국어 사전

뜻

玩 (wán)의 중복형으로, 단순한 '놀다'보다 부드럽고 짧고 더 캐주얼하며, 가볍게 장난치거나 시도해 보는 것을 나타내며 진지한 참여는 아닙니다.

동사

조금 놀다재미 좀 보다가볍게 하다시간을 내서 즐기다

예문

玩玩。
Zhōu mò wǒ men qù gōng yuán wán wán ba.
이번 주말에 공원에 가서 좀 놀아요.
玩玩，。
Wǒ zhǐ shì suí biàn wán wán, méi rèn zhēn xué.
그냥 좀 놀았을 뿐이지, 진지하게 공부하지는 않았어요.
，玩玩。
Zhè ge yóu xì hěn hǎo wán, nǐ kě yǐ wán wán shì shì.
이 게임은 아주 재미있어요. 한번 해 보세요.

어원

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

‘玩’은 놀다는 뜻인데, 두 번 반복하면 가볍거나 간단하게 노는 느낌이 들어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

元

元yuán玩wán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

玩은 玉(옥)과 발음이 같은 元이 결합한 글자로, 옥으로 만든 장난감을 의미해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

元

元yuán玩wán

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

玩은 玉(옥)과 발음이 같은 元이 결합한 글자로, 옥으로 만든 장난감을 의미해요.

수록된 곳

취미와 여가 중국어 빈출 단어 5000

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.