现行 (xiàn xíng) — 현재의, 시행 중인, 유효한

뜻

현재 시행 중인 법률, 규정, 제도에 사용(现行法律, 现行规定). 有效(효과적인)와 달리, 공식적으로 현재 활성화된 것을 나타내며 결과를 내는지 여부는 아님.

형용사

현재의시행 중인유효한

现行。
xiàn xíng Fǎ lǜ duì měi gè rén dōu shì píng děng de.
현행 법률은 모든 사람에게 평등해요.
现行。
Gōng sī xū yào zūn shǒu xiàn xíng guī dìng.
회사는 현행 규정을 준수해야 해요.
现行。
Zhè ge xiàn xíng zhì dù yǐ jīng yòng le hěn duō nián.
이 현행 제도는 여러 해 동안 사용되어 왔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

行xíng시행 중인

‘现行’은 현재 시행 중인 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 現의 것이며, 现는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

見

見jiàn現

지금도 같은 소리

전통 형태인 現은 玉(옥)과 발음 부분인 見이 결합한 글자예요. 간체자인 现은 간략화된 표기로, 구성 요소가 원래의 것과 다르죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

彳亍行

行은 원래 양쪽이 같은 사거리 모양이었어요. 나중에는 왼쪽에 彳, 오른쪽에 亍이 놓이며 모양이 비대칭이 되었어요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.