珠光宝气 (zhū guāng bǎo qì) — 화려하게 장식된; 보석으로 치장한; 과시적으로 보석을 단

Definition

Examples

• 她今天穿得珠光宝气，一看就知道很有钱。
  Tā jīn tiān chuān dé zhū guāng bǎo qì, yí kàn jiù zhī dào hěn yǒu qián.
  오늘 그녀는 보석으로 휘황찬란하게 차려입었어요. 한눈에 부자라는 걸 알 수 있어요.
• 那位女士珠光宝气，吸引了所有人的目光。
  Nà wèi nǚ shì zhū guāng bǎo qì, xī yǐn le suǒ yǒu rén de mù guāng.
  저 여성은 보석을 잔뜩 두르고 있어 모든 사람의 시선을 끌었어요.
• 她不喜欢珠光宝气的打扮，觉得太夸张了。
  Tā bù xǐ huan zhū guāng bǎo qì de dǎ bàn, jué de tài kuā zhāng le.
  그녀는 보석을 잔뜩 두르는 차림을 좋아하지 않아요. 너무 과장됐다고 생각해요.