班里 (bān lǐ) — 반 안에; 학급 내에서 (집단이나 장소로서)

뜻

班('반') + 장소를 나타내는 里('안')로 형성된 명사로, 장소나 집단으로서 '반 안에'를 의미 — 学校('학교 안')보다 좁은 범위로, 한 교실의 구성원이나 사물을 구체적으로 가리킨다.

명사
반 안에학급 내에서 (집단이나 장소로서)

예문

  • 班里。
    Wǒ men bān lǐ yǒu hěn duō yōu xiù de xué shēng.
    우리 반에는 우수한 학생이 많아요.
  • 班里。
    Tā bān lǐ de chéng jì yì zhí hěn hǎo.
    그의 반 성적은 항상 좋았어요.
  • 班里。
    Zhè cì huó dòng yóu bān lǐ de tóng xué zǔ zhī.
    이 활동은 반 친구들이 조직했어요.

어원

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

班는 옥 조각을 뜻하는 珏와 그것을 자르는 칼인 刀가 결합한 모습을 나타내요.

班 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 裡의 것이며, 里는 그 간체자입니다.

간체자인 里는 여러 전통 글자를 대표해요. 대부분의 단어(里, 里面)에서는 裡에 해당하고, 다른 경우(公里)에는 里 또는 裏에 해당하죠.

뜻 부분形符xíngfú
衤온전한 글자로는衣yī옷
소리 부분声符shēngfú
里
里lǐ裡lǐ
지금도 같은 소리

형태인 裡는 옷을 뜻하는 衤와 발음 요소인 里를 짝지었어요.

里 열기 →
수록된 곳
학교와 교육

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.