球道 (qiú dào) — 페어웨이 (골프); 레인 (볼링) | tongtong 중국어 사전

뜻

스포츠 용어로 '페어웨이'(골프) 또는 '레인'(볼링) — 공이 이동하는 표시된 경기 구역.

명사

페어웨이 (골프)레인 (볼링)

양사 · 条

예문

球道。
Gāo ěr fū qiú chǎng shàng de qiú dào hěn kuān kuò.
골프장의 페어웨이는 매우 넓어요.
球道。
Bǎo líng qiú dào de qiú dào hěn guāng huá.
볼링 레인은 매우 매끄러워요.
，球道。
Tā dǎ le yí gè hǎo qiú, qiú luò zài qiú dào shàng.
그는 좋은 샷을 쳤고, 공이 페어웨이에 떨어졌어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

球는 공을 뜻하고 道는 길을 의미해요. 둘이 합쳐져서 공이 가는 길을 나타내죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

求

求qiú球qiú

지금도 같은 소리

球는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 求가 결합했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

𩠐

首shǒu道dào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

수록된 곳

스포츠 및 육상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.