琅琅上口 (láng láng shàng kǒu) — (글이) 매끄럽고 유창하게 읽히다, 입에 착 붙다 | tongtong 중국어 사전

뜻

시, 슬로건, 산문 등이 매끄럽고 리듬감 있게 읽혀 암송하고 기억하기 쉬운 것을 묘사하는 성어. 글의 음악성을 칭찬하는 표현.

성어

(글이) 매끄럽고 유창하게 읽히다, 입에 착 붙다

예문

琅琅上口。
Zhè shǒu shī dú qǐ lái láng láng shàng kǒu.
이 시는 매끄럽게 읽히고 혀에 착 감겨요.
琅琅上口，。
Guǎng gào cí xiě dé láng láng shàng kǒu, hěn róng yì jì zhù.
광고 슬로건은 쉽게 입에 붙도록 만들어져서 아주 기억에 남아요.
，琅琅上口。
Zhè piān sǎn wén yǔ yán yōu měi, dú lái láng láng shàng kǒu.
이 수필의 언어는 아름답고 소리 내어 읽을 때 매끄럽게 흘러요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

良

良liáng琅láng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

琅는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 良이 결합했어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

玉玉yù옥

소리 부분声符shēngfú

良

良liáng琅láng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

琅는 옥을 뜻하는 玉과 소리를 나타내는 良이 결합했어요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

上은 긴 호선 위에 짧은 수평선을 그어 그 호선보다 위에 있는 위치를 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

口의 모양은 열린 입과 비슷해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.