甜蜜 (tián mì) — 달콤한 (비유, 사랑·인생·추억); 행복하고 즐거운

뜻

예문

• 他们结婚三十年，生活一直很甜蜜。
  Tā men jié hūn sān shí nián, shēng huó yì zhí hěn tián mì.
  그들은 결혼한 지 30년이 되었는데, 생활이 항상 달콤했어요.
• 回忆起童年时光，她脸上露出甜蜜的笑容。
  Huí yì qǐ tóng nián shí guāng, tā liǎn shàng lù chū tián mì de xiào róng.
  어린 시절을 회상하며 그녀의 얼굴에 달콤한 미소가 떠올랐어요.
• 这对情侣在夕阳下散步，画面十分甜蜜。
  Zhè duì qíng lǚ zài xī yáng xià sàn bù, huà miàn shí fēn tián mì.
  그 커플은 석양 아래 산책했고, 그 장면은 매우 달콤했어요.