甩开 (shuǎi kāi) — 떨쳐버리다, 없애다
뜻
분리 가능 동사로 '떨쳐내다' 또는 '벗어나다'를 의미. 추적자, 문제, 골칫거리 등에 사용. 부정형(甩不开)이나 수식어가 끼어들 때 kāi이 甩에서 분리될 수 있음.
동사
떨쳐버리다없애다
예문
- 甩开。Tā yòng lì shuǎi kāi le nà zhī gǒu.그는 그 개를 힘껏 떨쳐냈어요.
- 甩开。Tā zhōng yú shuǎi kāi le nà ge fán rén de rèn wu.그는 마침내 그 귀찮은 일을 벗어났어요.
- ，。Tā shì le jǐ cì, hái shì shuǎi bù kāi nà ge má fan.그는 여러 번 시도했지만 여전히 그 문제를 떨쳐낼 수 없었어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.