甩手 (shuǎi shǒu) — 팔을 휘두르다; (비유) 손을 떼다; 책임을 회피하다
뜻
문자적으로는 '팔을 흔들다'라는 뜻이지만, 甩手는 책임을 회피하다, 즉 일에서 손을 떼다는 의미도 있음. 甩手不管('책임을 지지 않고 떠나다')에 자주 사용됨.
동사
팔을 휘두르다(비유) 손을 떼다책임을 회피하다
예문
- ，。Tā shuǎi le yí xià shǒu, biǎo shì bù tóng yì.그는 반대 의사를 표시하며 팔을 한 번 흔들었어요.
- 甩手。Zhè jiàn shì nǐ bù néng shuǎi shǒu bù guǎn.이 일에서 손을 뗄 수 없어요.
- ，。Tā shuǎi le shuǎi shǒu, zhuǎn shēn zǒu le.그는 팔을 몇 번 흔들고 돌아서서 갔어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.