申请者 (shēn qǐng zhě) — 지원자 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

지원자

양사 · 个

예문

申请者。
Zhè cì zhāo pìn shōu dào le hěn duō shēn qǐng zhě de jiǎn lì.
이번 채용에 많은 지원자로부터 이력서를 받았어요.
申请者。
Miàn shì guān zhèng zài zhú yī píng gū měi wèi shēn qǐng zhě.
면접관이 지원자들을 하나씩 평가하고 있어요.
申请者。
Suǒ yǒu shēn qǐng zhě dōu jiāng zài yì zhōu nèi shōu dào tōng zhī.
모든 지원자는 일주일 내에 통지를 받을 거예요.

어원

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

申请신청하다

申shēn간청하다请qǐng요청하다

联合병렬

申请는 신청한다는 뜻이고 者는 그런 행동을 하는 사람을 나타내요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 글자의 모양은 번개를 그린 것에서 유래했어요. 원래는 번개와 영혼을 뜻하는 글자였죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 請의 것이며, 请는 그 간체자입니다.

言青請

뜻 부분形符xíngfú

言言yán말하기

소리 부분声符shēngfú

青

青qīng請qǐng

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 請에서는 ‘말하기’와 관련된 言과 소리를 나타내는 青이 사용되는데, 간체자인 请는 나중에 생긴 더 짧은 형태예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래의 者 모양은 줄기가 가득한 사탕수수에 주위에 작은 점들이 있고, 아래에는 웃는 입 모양이 있었어요.

수록된 곳

사회적 역할 및 지위

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.