电光 (diàn guāng) — 전등 (인공 광원에서); 번개 섬광 | tongtong 중국어 사전

뜻

문어적 용어로 '전등'과 '번개'를 의미 — 현대의 灯光보다 문언/시적 느낌. 주로 电光石火 같은 고정 표현에서 나타남.

명사

전등 (인공 광원에서)번개 섬광

예문

电光。
Chéng shì de diàn guāng bǎ yè kōng zhào dé hěn liàng.
도시의 전등이 밤하늘을 매우 밝게 만들어요.
电光，。
Gāng cái tiān kōng shǎn guò yí dào diàn guāng, rán hòu xià qǐ le dà yǔ.
방금 하늘에 번개가 번쩍이고 나서 비가 많이 내리기 시작했어요.
电光。
Zhè tái jī qì kě yǐ chǎn shēng hěn qiáng de diàn guāng.
이 기계는 매우 강한 전등을 생산할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘电’는 전기를 뜻하고, ‘光’는 빛을 의미해서 전기로 만든 빛이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 電의 것이며, 电는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

雨雨yǔ비

소리 부분声符shēngfú

申

申shēn電diàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 電은 의미 부분인 雨(비)와 발음 부분인 申(shēn, 번개라는 뜻)으로 이루어져요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

火火huǒ불
卩卩jié무릎 꿇은 사람

光는 불을 뜻하는 火가 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩 위에 위치해, 머리 위에 불이 비추는 빛나는 모습을 표현해요.

수록된 곳

에너지 및 동력

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.