畅快 (chàng kuài) — 자유분방하고 구속 없는; 명랑하고 활기찬

뜻

畅快(chàngkuài)는 자유롭고 구속받지 않는 기쁨과 해방감을 나타내며, 开心이나 高兴보다 더 강하고 자유분방합니다. 자유롭게 웃거나 상쾌함을 느낄 때 자주 사용됩니다.

형용사

자유분방하고 구속 없는명랑하고 활기찬

畅快，。
Jīn tiān xīn qíng hěn chàng kuài, xiǎng chū qù zǒu zǒu.
오늘 기분이 매우 상쾌해서 산책하러 나가고 싶어요.
畅快，。
Tā xiào dé nà me chàng kuài, gǎn rǎn le suǒ yǒu rén.
그가 너무 자유롭고 흥겹게 웃어서 모두가 감염되었어요.
，畅快。
Zài jià qī lǐ, wǒ gǎn dào wú bǐ chàng kuài.
휴가 동안 비할 데 없이 자유분방함을 느꼈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

畅chàng거침없는

快kuài유쾌한

‘畅’은 거침없음을 뜻하고 ‘快’는 유쾌함을 의미해, 편안하고 자유로운 기분을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 暢의 것이며, 畅는 그 간체자입니다.

申昜暢

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昜

昜yáng暢chàng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 暢는 申과 昜이 합쳐진 글자로, 昜이 발음을 담당해요. 간체자인 畅는 나중에 생긴 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

忄夬快

뜻 부분形符xíngfú

忄온전한 글자로는心xīn

소리 부분声符shēngfú

夬

夬guài快kuài

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

快는 왼쪽 부분인 忄(전체 형태는 心, 마음)과 오른쪽 부분인 夬가 결합되어 발음이 만들어져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.