留职 (liú zhí) — 일시적으로 부재하거나 다른 곳에 파견되었을 때 공식 직위를 유지하다

뜻

예문

• 他申请了留职去国外读博士。
  Tā shēn qǐng le liú zhí qù guó wài dú bó shì.
  그는 해외 박사 학위를 위해 직위를 유지하면서 휴직을 신청했다.
• 公司同意她留职但停薪一年。
  Gōng sī tóng yì tā liú zhí dàn tíng xīn yì nián.
  회사는 그녀가 직위는 유지하되 1년간 급여는 정지하는 데 동의했다.
• 很多教师选择留职去农村支教。
  Hěn duō jiào shī xuǎn zé liú zhí qù nóng cūn zhī jiào.
  많은 교사들이 농촌에서 가르치는 동안 직위를 유지하는 것을 선택한다.