疫病 (yì bìng) — 전염병; 역병

뜻

명사
전염병역병
양사 · 种

예문

  • 疫病。
    Zhè zhǒng yì bìng zài guò qù céng jīng duó zǒu wú shù rén de shēng mìng.
    이 전염병은 과거에 수많은 생명을 앗아갔어요.
  • ,疫病。
    Lì shǐ shàng, yì bìng de bào fā wǎng wǎng bàn suí zhe shè huì dòng dàng.
    역사적으로 전염병의 발발은 종종 사회적 혼란을 동반했어요.
  • 疫病。
    Yù fáng yì bìng de guān jiàn shì zuò hǎo gè rén wèi shēng hé yì miáo jiē zhòng.
    전염병 예방의 핵심은 개인 위생을 철저히 하고 예방 접종을 받는 거예요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

疫yì전염병
病bìng질병

疫는 전염병을 뜻하고 病은 질병을 의미해요. 둘이 합쳐져서 전염병을 뜻하죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
疒疒nè병
소리 부분声符shēngfú
役
役yì疫yì
지금도 같은 소리

疫는 병을 나타내는 疒와 발음 요소인 役을 사용한 글자예요.

疫 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
疒疒nè병
소리 부분声符shēngfú
丙
丙bǐng病bìng
지금도 같은 소리

病는 병을 나타내는 疒와 발음 요소인 丙이 결합된 글자예요. 丙은 불을 뜻하기도 해서 침대에 누워 열이 나는 모습을 연상시켜요.

病 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.