病变 (bìng biàn) — 병리학적 변화, 병변 (의학적 맥락에서) | tongtong 중국어 사전

뜻

의학 용어: '병리학적 변화' — 조직의 비정상적인 구조적 또는 세포적 변화(병변이나 병든 조직 등). 임상 및 과학적 맥락에서 사용됨.

명사

병리학적 변화병변 (의학적 맥락에서)

양사 · 个

예문

X病变。
Yī shēng zài X guāng piàn shàng fā xiàn le fèi bù bìng biàn.
의사가 X-ray에서 폐 병변을 발견했어요.
病变。
Zhè zhǒng bìng dú huì dǎo zhì xì bāo bìng biàn.
이 바이러스는 세포의 병리학적 변화를 일으킬 수 있어요.
病变。
Zǎo qī de bìng biàn tōng cháng méi yǒu míng xiǎn zhèng zhuàng.
초기 병변은 보통 뚜렷한 증상이 없어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

病变은 病인 질병과 관련해서 생기는 变인 변화를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

疒丙病

뜻 부분形符xíngfú

疒疒nè병

소리 부분声符shēngfú

丙

丙bǐng病bìng

지금도 같은 소리

病는 병을 나타내는 疒와 발음 요소인 丙이 결합된 글자예요. 丙은 불을 뜻하기도 해서 침대에 누워 열이 나는 모습을 연상시켜요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 變의 것이며, 变는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

攴攴pū

소리 부분声符shēngfú

䜌

䜌䜌變biàn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 變는 발음을 나타내는 䜌와 의미를 나타내는 攴로 구성돼요.

수록된 곳

질병과 증상

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.