(tòng) — (형용사) 아픈, 쓰라린; (신체적 또는 정서적으로) 고통스러운; (부사) 깊이, 심하게, 철저히 (打, 哭, 恨 등의 특정 동사 앞에서)

痛 (tòng)은 일상적인 疼보다 더 격식 있는/문어적인 신체적 또는 정서적 고통을 나타내는 말입니다. 哭이나 恨 같은 동사 앞에 부사로 쓰이면 '몹시, 깊이'라는 뜻입니다.

(형용사) 아픈쓰라린(신체적 또는 정서적으로) 고통스러운(부사) 깊이심하게철저히 (打, 哭, 恨 등의 특정 동사 앞에서)

예문

  • Wǒ de jiǎo hěn tòng, zǒu bú dòng le.
    발이 너무 아파서 걸을 수가 없어요.
  • Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn lǐ hěn tòng.
    이 소식을 듣고 그의 마음이 아팠어요.
  • Tā tòng kū le yì chǎng, yǎn jing dōu hóng le.
    그는 몹시 울어서 눈이 빨개졌어요.

HSK 4 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.