癞蛤蟆 (lài há ma) — 두꺼비
Definition
거친 피부의 두꺼비, 직역하면 '옴 두꺼비'. 성어 癞蛤蟆想吃天鹅肉('두꺼비가 고니고기를 먹고 싶어하다')으로 유명하며, 분수에 맞지 않는 것을 바라는 사람을 의미.
noun
두꺼비
Measure word · 只
Examples
- 癞蛤蟆。Wǒ kàn dào yì zhī lài há ma zài chí táng biān.연못가에서 두꺼비를 봤어요.
- 癞蛤蟆，。lài há ma Cháng dé bù hǎo kàn, dàn chī hài chóng.두꺼비는 못생겼지만 해충을 잡아먹어요.
- 癞蛤蟆。Tā zhēn shì lài há ma xiǎng chī tiān é ròu.그는 정말 두꺼비가 고니고기를 먹고 싶어하는 것 같아요 (즉, 분수에 넘치는 욕심을 부리는 거죠).
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.