白日做梦 (bái rì zuò mèng) — 백일몽을 꾸다; 공상에 빠지다 (비판적 어조로, 불가능함을 암시)

문자 그대로 '백일몽'으로, 비현실적인 환상을 명백히 불가능하다고 비판하는 표현. 단순한 想象보다 훨씬 강한 어조.

idiom
백일몽을 꾸다공상에 빠지다 (비판적 어조로, 불가능함을 암시)

예문

  • 白日做梦
    Tā xiǎng yí yè bào fù, jiǎn zhí shì bái rì zuò mèng.
    그는 하룻밤에 부자가 되고 싶어 해요. 그건 순전히 백일몽이에요.
  • 白日做梦
    Bù nǔ lì jiù xiǎng chéng gōng, nà bú shì bái rì zuò mèng ma?
    노력하지 않고 성공하고 싶다니, 그건 백일몽 아니에요?
  • 白日做梦
    bái rì zuò mèng! Zhè jiàn shì gēn běn bù kě néng.
    백일몽! 이건 전혀 불가능해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.