白虎星 (bái hǔ) — (명사, 경멸적, 미신적) 중국 민간 신앙에서 남편에게 불운을 가져온다고 믿어지는 여자

Definition

白虎星(báihǔxīng)은 민간 미신 용어로, 남편에게 불운이나 심지어 죽음을 가져온다고 여겨지는 여성을 가리킴. 경멸적인 표현이며 여성에 대한 차별적인 전통 관념을 반영함.

noun

(명사, 경멸적, 미신적) 중국 민간 신앙에서 남편에게 불운을 가져온다고 믿어지는 여자

，白虎星。
Zài gǔ dài, yǒu xiē mí xìn de rén rèn wéi bái hǔ huì gěi zhàng fu dài lái è yùn.
고대에는 미신을 믿는 사람들이 백호성 여자가 남편에게 불운을 가져온다고 믿었어요.
白虎星，。
Tā yīn wèi bèi shuō chéng bái hǔ, hūn yīn yì zhí bú shùn lì.
그녀가 백호성이라고 불렸기 때문에 결혼 생활이 항상 불운했어요.
白虎星。
Zhè zhǒng bái hǔ de shuō fǎ qí shí shì duì nǚ xìng de qí shì.
이런 백호성 이야기는 사실 여성에 대한 차별이에요.