白雪皑皑 (bái xuě ái ái) — (문어) 눈부시게 하얀 눈 덮임, 특히 먼 산봉우리나 광활한 지역에

뜻

눈부신 흰 눈으로 덮인 풍경(주로 먼 산이나 넓은 들판)을 묘사하는 문어적 성어. 강하게 문어적/시적 표현이며 일상 회화에서는 사용하지 않음.

성어
(문어) 눈부시게 하얀 눈 덮임, 특히 먼 산봉우리나 광활한 지역에

예문

  • 白雪皑皑，。
    Yuǎn shān bái xuě ái ái, jǐng sè shí fēn zhuàng lì.
    먼 산이 눈부신 흰 눈으로 덮여 있어 정말 장관이에요.
  • ，白雪皑皑。
    Dōng tiān dào le, zhěng gè dà dì bái xuě ái ái.
    겨울이 와서 온 대지가 새하얀 눈으로 덮였어요.
  • 白雪皑皑，。
    Miàn duì bái xuě ái ái de xuě shān, tā xīn zhōng chōng mǎn le jìng wèi.
    눈부신 흰 눈으로 덮인 산봉우리를 바라보며 그의 마음은 경외심으로 가득 찼어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi주어 + 서술어

작은 문장이 한 단어로 굳어진 것. 무엇이, 무엇을 하는지 또는 무엇인지.

白雪흰 눈
白bái흰색雪xuě눈
偏正수식 + 중심
皑皑눈부시게 하얀
皑ái흰색皑ái흰색
重叠중첩

‘白雪’와 ‘皑皑’가 합쳐져서 눈이 순백색으로 반짝이는 모습을 표현해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

白는 도토리나 사람의 머리를 형상화한 글자로 여겨져요.

白 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
雨雨yǔ비
소리 부분声符shēngfú
彗
彗huì雪xuě
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

雪는 비를 뜻하는 雨와 발음을 나타내는 彗가 짝을 이루어요.

雪 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 皚의 것이며, 皑는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
白白bái흰색
소리 부분声符shēngfú
豈
豈qǐ皚
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

간체자인 皑가 아니라 전통 형태인 皚에 관한 내용이에요. 흰색을 뜻하는 白와 발음을 나타내는 豈가 결합된 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 皚의 것이며, 皑는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
白白bái흰색
소리 부분声符shēngfú
豈
豈qǐ皚
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

간체자인 皑가 아니라 전통 형태인 皚에 관한 내용이에요. 흰색을 뜻하는 白와 발음을 나타내는 豈가 결합된 거예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.