百分之二百 (bǎi fēn zhī èr bǎi) — (성어) 200% (강조용); 완전한; 절대적인; 전적인 | tongtong 중국어 사전

뜻

강조 표현으로 '이백 퍼센트'를 의미. 완전함이나 확실함을 강조할 때 사용됨(예: ∼의信心 '절대적인 자신감'). 문자 그대로의 분수가 아님.

성어

200% (강조용)완전한절대적인전적인

예문

百分之二百。
Wǒ duì zhè ge jì huà yǒu bǎi fēn zhī èr bǎi de xìn xīn.
나는 이 계획에 이백 퍼센트 자신 있어요.
百分之二百，。
Tā dā ying dé bǎi fēn zhī èr bǎi kěn dìng, bú huì fǎn huǐ de.
그는 이백 퍼센트 확신하며 동의했어요. 뒤집지 않을 거예요.
，百分之二百。
Rú guǒ nǐ néng zuò dào, nà zhēn shì bǎi fēn zhī èr bǎi de hǎo.
네가 해낼 수 있다면 정말 이백 퍼센트 좋을 거예요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

一白百

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

白

白bái百bǎi

지금도 같은 소리

百는 숫자 의미를 가진 一과 발음이 같은 白를 결합한 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八刀分

八八bā나누다
刀刀dāo칼

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

止止zhǐ발
一一yī시작점

이 글자의 형태는 발을 의미하는 止와 시작점을 뜻하는 一이 결합되어 '가다'라는 뜻을 가져요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

二는 두 개의 평행한 획으로 그려지며, 획의 개수가 양을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

一白百

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

白

白bái百bǎi

지금도 같은 소리

百는 숫자 의미를 가진 一과 발음이 같은 白를 결합한 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.