百发百中 (bǎi fā bǎi zhòng) — 매번 과녁을 맞히다; 완벽히 정확하다; (비유) 계속 성공하다; 절대 실패하지 않다

뜻

예문

• 这位神枪手在比赛中百发百中，连得满分。
  Zhè wèi shén qiāng shǒu zài bǐ sài zhōng bǎi fā bǎi zhòng, lián dé mǎn fēn.
  이 명사수는 경기에서 매번 과녁을 맞혀 만점을 받았습니다.
• 他的预测每次都很准，简直百发百中。
  Tā de yù cè měi cì dōu hěn zhǔn, jiǎn zhí bǎi fā bǎi zhòng.
  그의 예측은 항상 정확해서 마치 빗나가는 법이 없는 것 같습니다.
• 做足准备后，我们对这次计划百发百中。
  Zuò zú zhǔn bèi hòu, wǒ men duì zhè cì jì huà bǎi fā bǎi zhòng.
  철저히 준비한 후, 우리는 이 계획이 반드시 성공할 것이라고 확신합니다.