百花 (bǎi huā) — (문어) 많은 꽃; 백화; (미술) 밀플뢰르 무늬 | tongtong 중국어 사전

뜻

문학적 표현으로 '백화(백 가지 꽃)' — 시, 성어(百花齐放), 그리고 밀플뢰르 패턴(百花图案) 같은 미술 용어에서 사용되는 풍성한 꽃의 고정된 이미지.

명사

(문어) 많은 꽃백화(미술) 밀플뢰르 무늬

예문

，百花，。
Chūn tiān dào le, bǎi huā shèng kāi, měi bú shèng shōu.
봄이 왔어요. 백화가 만발해서 눈이 부셔요.
百花。
Zhè fú huà shàng de bǎi huā tú àn fēi cháng jīng zhì.
이 그림의 백화 도안은 매우 정교해요.
百花。
bǎi huā Qí fàng de jǐng xiàng lìng rén táo zuì.
백화가 함께 피어나는 광경은 사람을 취하게 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

百bǎi백/많다

'百'는 '많다'는 뜻이고 '花'는 '꽃'을 의미해서, 여러 꽃이 어우러진 모습을 나타내요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

一白百

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

白

白bái百bǎi

지금도 같은 소리

百는 숫자 의미를 가진 一과 발음이 같은 白를 결합한 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

艹化花

뜻 부분形符xíngfú

艹온전한 글자로는艸cǎo풀; 식물

소리 부분声符shēngfú

化

지금도 같은 소리

花는 艹(풀; 식물)와 化가 결합되어 발음을 내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.