皎洁 (jiǎo jié) — (달빛이) 밝고 맑다; 빛나고 순수하다

뜻

거의 전적으로 밝고 맑은 달빛을 묘사하는 데 사용. 明亮보다 문학적이며 깨끗하고 차가운 흰색을 연상시키며 일반 광원에는 거의 쓰이지 않음.

형용사

(달빛이) 밝고 맑다빛나고 순수하다

皎洁。
Jīn wǎn de yuè guāng shí fēn jiǎo jié.
오늘 밤 달빛이 매우 맑고 밝아요.
皎洁，。
jiǎo jié De yuè guāng sǎ zài dà dì shàng, xiàng yī céng yín shuāng.
맑고 밝은 달빛이 은빛 서리처럼 대지에 쏟아져요.
，皎洁。
Shēn qiū de yè kōng zhōng, yì lún míng yuè jiǎo jié rú jìng.
깊은 가을 밤하늘에 둥근 달이 거울처럼 맑고 깨끗해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

皎jiǎo밝은

洁jié순수한

皎는 밝음을, 洁는 순수함을 나타내니 함께 쓰이면 밝고 맑다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 潔의 것이며, 洁는 그 간체자입니다.

氵絜潔

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

絜

絜jié潔jié

지금도 같은 소리

전통 형태인 潔는 물을 뜻하는 氵과 발음을 나타내는 絜가 결합된 글자예요. 간체자인 洁는 나중에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.