皮划艇 (pí huá tǐng) — 카누, 카약 (스포츠 종목) | tongtong 중국어 사전

뜻

스포츠(카누/카약)와 그에 사용되는 작고 좁은 보트를 모두 가리켜요. '皮划艇运动(스포츠)'와 '皮划艇项目(종목)' 같은 복합어가 흔해요.

명사

카누카약 (스포츠 종목)

양사 · 艘

예문

皮划艇。
Tā cóng xiǎo jiù xǐ huan pí huá tǐng yùn dòng.
그녀는 어릴 때부터 카누 타기를 좋아했어요.
皮划艇。
pí huá tǐng Shì yí xiàng xū yào hěn qiáng shàng zhī lì liàng de yùn dòng.
카누 타기는 강한 상체 힘이 필요한 스포츠예요.
皮划艇。
Jīn nián xià tiān wǒ men dǎ suàn qù xué pí huá tǐng.
이번 여름에 우리는 카약 타기를 배울 계획이에요.

어원

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

皮는 손으로 동물 가죽의 털을 뜯어내는 모습을 나타내며, 위쪽 왼편에 가죽 모양이 그려져 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

戈

戈gē划huá

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

划은 칼을 뜻하는 刀와 무기를 뜻하는 戈로 구성돼요. 戈 부분이 소리를 내준답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

舟廷艇

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

廷

廷tíng艇tǐng

지금도 같은 소리

艇은 배를 의미하는 舟와 발음을 나타내는 廷이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.