皱 (zhòu) — (동사) 주름지다, 구기다; (명사) 주름, 구김
뜻
皱(zhòu)는 종이 구겨짐, 바지 주름, 피부 주름 등 동작이나 표면 자체를 나타내는 동사/명사. 皱纹(zhòuwén)은 특히 피부에 보이는 주름선을 가리키는 명사.
동사
주름지다구기다
명사
주름구김
양사 · 道
예문
- 皱。Tā xiào de shí hou yǎn jiǎo huì zhòu qǐ lái.그녀가 웃으면 눈가가 주름져요.
- ，皱。Zhè tiáo kù zi tài jǐn le, zuò xià shí róng yì zhòu.이 바지는 너무 꽉 껴서 앉으면 쉽게 구겨져요.
- 。Tā de yī fu shàng yǒu hǎo duō zhòu wén.그의 옷에 주름이 많아요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 皺의 것이며, 皱는 그 간체자입니다.
소리 부분声符shēngfú
芻
芻chú皺zhòu
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.
전통 형태인 皺는 피부를 뜻하는 皮와 발음을 나타내는 芻가 결합된 것이에요. 간체자인 皱는 축약형이라 역사적으로 보이는 부분과는 다르답니다.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.