盈亏 (yíng kuī) — (명사) 이익과 손실; 재정적 이득과 손실; (명사) 달의 차고 기울음

뜻

고정된 한 쌍으로, 사업의 재정적 손익과 달의 차고 기우는 현상을 모두 의미함 — 하나의 용어에 두 가지 무관한 뜻이 있음.

명사

이익과 손실재정적 이득과 손실달의 차고 기울음

盈亏。
Zhè jiā gōng sī qù nián de yíng kuī qíng kuàng hěn hǎo.
이 회사의 지난해 손익 상황은 매우 좋았어요.
盈亏。
Gǔ rén guān chá yuè liang de yíng kuī lái liǎo jiě shí jiān.
고대인들은 달의 차고 기우는 것을 관찰하여 시간을 알곤 했어요.
盈亏。
Měi gè jì dù gōng sī dōu yào zuò yíng kuī fēn xī.
회사는 분기마다 손익 분석을 해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

盈yíng가득 찬/이익

亏kuī손실/감소

盈와 亏는 서로 반대되는 움직임을 나타내며, 함께하면 이익과 손실 또는 증가와 감소를 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

夃皿盈

盈는 夃와 皿(용기)가 결합된 형태인데, 夃의 의미는 불분명해서 이 글자의 유래를 정확히 알 수 없어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 虧의 것이며, 亏는 그 간체자입니다.

雐亏虧

뜻 부분形符xíngfú

亏亏kuī숨을 내쉬기

소리 부분声符shēngfú

雐

雐hū虧kuī

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 虧는 발음을 나타내는 雐와 '숨을 내쉬다'라는 뜻의 亏가 결합된 형태예요. 간체자인 亏는 이후에 줄여 쓴 거죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.