监护人 (jiān hù rén) — 보호자, 후견인 (법적 또는 부모로서)

뜻

미성년자나 무능력 성인(被监护人 '피후견인')을 대신해 돌보고 결정할 법적 권한이 있는 사람을 가리키는 법률 용어. 일상어가 아닌 공식/법적 맥락에서 사용.

명사

보호자후견인 (법적 또는 부모로서)

양사 · 个

监护人。
Wèi chéng nián rén de jiān hù rén bì xū jìn dào bǎo hù zé rèn.
미성년자의 보호자는 보호 의무를 다해야 해요.
监护人。
Fǎ yuàn zhǐ dìng le yí wèi jiān hù rén lái zhào gù zhè ge hái zi.
법원이 이 아이를 돌볼 보호자를 지정했어요.
监护人，。
Zuò wéi jiān hù rén, tā yǒu quán tì bèi jiān hù rén zuò jué dìng.
보호자로서 그는 피후견인을 대신해 결정할 권리가 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

监护감독하고 보호하다

监jiān감독하다护hù보호하다

联合병렬

监과 护는 각각 ‘감독하다’와 ‘보호하다’는 뜻이고 人은 ‘사람’을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 監의 것이며, 监는 그 간체자입니다.

전통형인 監은 눈을 크게 뜬 사람 모습을 나타내는 臥와 그릇을 뜻하는 皿가 결합된 글자예요. 간체자인 监은 나중에 줄여 쓴 형태랍니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌户护

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu

소리 부분声符shēngfú

户

지금도 같은 소리

护는 扌(손의 형태인 手)와 户가 결합해 hù라는 소리를 내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.