盛况空前 (shèng kuàng kōng qián) — 전례 없이 성대한 행사; 전에 없던 화려한 행사

뜻

예문

• 今年的春节联欢晚会盛况空前，观众人数创下新高。
  Jīn nián de chūn jié lián huān wǎn huì shèng kuàng kōng qián, guān zhòng rén shù chuàng xià xīn gāo.
  올해의 춘절 갈라는 전례 없이 성대해서 관객 수 신기록을 세웠어요.
• 奥运会的开幕式盛况空前，吸引了全球的目光。
  Ào yùn huì de kāi mù shì shèng kuàng kōng qián, xī yǐn le quán qiú de mù guāng.
  올림픽 개막식은 그 전에 없던 장관이었고, 전 세계의 이목을 끌었어요.
• 这座古城举办的灯会盛况空前，游客从各地赶来。
  Zhè zuò gǔ chéng jǔ bàn de dēng huì shèng kuàng kōng qián, yóu kè cóng gè dì gǎn lái.
  이 고대 도시에서 열린 등불 축제는 전례 없이 성대해서 전국 각지에서 관광객들이 몰려왔어요.