目中无人 (mù zhōng wú rén) — 극도로 오만하여 모두를 얕봄; 거만함; 남을 자신보다 아래로 봄

Definition

극도의 오만을 나타내는 성어 — 직역하면 '눈에 사람이 없다.' 남을 자신보다 아래로 보는 태도를 나타내며, 단순히 무례한 것보다 더 강하다.

phrase
극도로 오만하여 모두를 얕봄거만함남을 자신보다 아래로 봄

Examples

  • 目中无人
    Tā néng lì hěn qiáng, dàn mù zhōng wú rén, suǒ yǐ tóng shì dōu bù xǐ huan tā.
    그는 능력이 뛰어나지만 사람을 얕보기 때문에 동료들이 좋아하지 않아요.
  • 目中无人
    Xiǎo míng gāng shēng zhí jiù biàn de mù zhōng wú rén, lián lǎo péng you dōu bù lǐ le.
    샤오밍은 승진하자마자 거만해져서 옛 친구들조차 무시해요.
  • 目中无人
    Tā nà zhǒng mù zhōng wú rén de tài dù ràng rén hěn bù shū fu.
    그녀의 그런 잘난 체하는 태도는 사람들을 매우 불편하게 만들어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.