直至 (zhí zhì) — ~까지; (어떤 시점이나 상태)까지

뜻

격식 있는/문어체의 '~까지'로, 어떤 시점까지 계속됨을 강조합니다. 直到보다 더 문어체이며, 到为止와 달리 直至 자체가 끝점을 표시합니다.

동사
~까지(어떤 시점이나 상태)까지

예문

  • 直至。
    Zhè jiā diàn yíng yè zhí zhì wǎn shàng shí yī diǎn.
    이 가게는 밤 11시까지 영업해요.
  • 直至。
    Tā zhí zhì shàng ge yuè cái wán chéng nà ge xiàng mù.
    그는 지난달에야 그 프로젝트를 끝냈어요.
  • 直至。
    Zhè ge chuán tǒng yǐ yán xù zhí zhì jīn tiān.
    이 전통은 오늘날까지 이어져 오고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

直zhí직접적으로
至zhì도달

直至는 直(직접적으로)과 至(도달하다)가 합쳐져서 ‘직접적으로 도달하는 지점’, 즉 ‘~까지’라는 의미예요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

직(直)의 가장 오래된 형태는 눈을 뜻하는 目과 의미가 불분명한 획 丨을 함께 사용한 거예요.

直 열기 →

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

至는 땅에 꽂힌 화살 모양으로 만들어진 글자예요.

至 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.