直言 (zhí yán) — 직언하다; 솔직하게 말하다

Definition

直言 (zhí yán)은 솔직하고 직설적으로 말하는 것을 의미하며, 주로 회의나 비판 같은 공식적이거나 진지한 자리에서 사용됨. 指出나 不讳와 자연스럽게 어울리며, 무례함이 아닌 솔직함의 어조를 띰.

verb

직언하다솔직하게 말하다

直言，。
Shù wǒ zhí yán, nǐ de fāng àn hái yǒu wèn tí.
직설적으로 말씀드리자면, 당신의 계획에는 아직 문제가 있어요.
直言，。
Tā gǎn yú zhí yán, bú pà dé zuì rén.
그는 직설적으로 말하는 것을 두려워하지 않으며, 사람들을 불쾌하게 하는 것도 무서워하지 않아요.
，直言。
Zài huì yì shàng, tā zhí yán zhǐ chū le wèn tí de guān jiàn.
회의에서 그는 문제의 핵심을 직설적으로 지적했어요.

Appears in