直言 (zhí yán) — 직언하다; 솔직하게 말하다

뜻

直言 (zhí yán)은 솔직하고 직설적으로 말하는 것을 의미하며, 주로 회의나 비판 같은 공식적이거나 진지한 자리에서 사용됨. 指出나 不讳와 자연스럽게 어울리며, 무례함이 아닌 솔직함의 어조를 띰.

동사

직언하다솔직하게 말하다

直言，。
Shù wǒ zhí yán, nǐ de fāng àn hái yǒu wèn tí.
직설적으로 말씀드리자면, 당신의 계획에는 아직 문제가 있어요.
直言，。
Tā gǎn yú zhí yán, bú pà dé zuì rén.
그는 직설적으로 말하는 것을 두려워하지 않으며, 사람들을 불쾌하게 하는 것도 무서워하지 않아요.
，直言。
Zài huì yì shàng, tā zhí yán zhǐ chū le wèn tí de guān jiàn.
회의에서 그는 문제의 핵심을 직설적으로 지적했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

言yán말하다

直은 곧다는 뜻이고 言은 말한다는 뜻이므로 솔직하게 말하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

직(直)의 가장 오래된 형태는 눈을 뜻하는 目과 의미가 불분명한 획 丨을 함께 사용한 거예요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

言자의 초기 형태는 구멍과 위치를 나타내는 표시인데, 그 위치가 말의 근원으로 설명되지는 않아요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.