眉目传情 (méi mù chuán qíng) — 서로 추파를 주고받다; 눈빛을 교환하다
Definition
눈빛으로 사랑을 전하는 문어체 성어. 낭만적이거나 애정 어린 눈맞춤에 사용되며, 가벼운 '눈짓'보다 강하고 시적임
idiom
서로 추파를 주고받다눈빛을 교환하다
Examples
- 眉目传情,。Tā men zài wǎn huì shàng méi mù chuán qíng, hěn kuài jiù chéng le liàn rén.그들은 파티에서 눈빛으로 사랑을 주고받았고 곧 연인이 되었어요.
- 眉目传情,。Xiǎo shuō lǐ tā men chū cì jiàn miàn jiù méi mù chuán qíng, qíng jié hěn làng màn.소설에서 그들은 첫 만남에 눈빛으로 사랑을 전했고, 줄거리가 아주 낭만적이에요.
- 眉目传情,。Zhè duì qíng lǚ zài kā fēi guǎn lǐ méi mù chuán qíng, xìng fú dé ràng rén xiàn mù.이 커플은 카페에서 눈빛으로 사랑을 주고받으며 너무 행복해 보여서 다른 사람들이 부러워했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.