看护 (kān hù) — 간호하다, 돌보다, 지켜보다

뜻

看护는 아픈 사람, 노인, 취약 계층을 돌보는 데 초점을 둠—看(일반적 지킴)이나 看守(죄수 감시)보다 护理(의료/전문 간호)에 가까움. 护士는 사람(간호사), 看护는 간호 행위 자체.

동사

간호하다돌보다지켜보다

看护。
Tā měi tiān kān hù shēng bìng de hái zi.
그녀는 매일 아픈 아이를 돌봐요.
看护。
Zhè wèi hù shi fù zé kān hù jǐ wèi lǎo rén.
이 간호사는 여러 노인을 돌보는 일을 담당해요.
看护。
Tā qǐng jià sān tiān kān hù gāng chū yuàn de mǔ qīn.
그는 퇴원한 지 얼마 안 된 어머니를 돌보기 위해 사흘 휴가를 냈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

看kàn지켜보다

护hù보호하다

看는 지켜본다는 뜻이고, 护는 보호한다는 의미예요. 둘이 합쳐지면 누군가를 돌보거나 간호한다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

看는 손을 뜻하는 手를 눈(目) 위에 올려놓은 모양으로, 멀리 바라본다는 뜻이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

扌户护

뜻 부분形符xíngfú

扌온전한 글자로는手shǒu

소리 부분声符shēngfú

户

지금도 같은 소리

护는 扌(손의 형태인 手)와 户가 결합해 hù라는 소리를 내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.