看管 (kān guǎn) — 돌보다, 지키다, 관리하다

뜻

看管(kānguǎn)은 귀중품이나 동물 등을 임시로 돌보거나 지키는 것을 의미. 管(관리하다)보다 더 강하고 직접적이며, 守护(헌신적인 장기 보호)와는 다름.

동사
돌보다지키다관리하다

예문

  • 看管。
    Tā měi tiān kān guǎn zhè xiē dòng wù.
    그는 매일 이 동물들을 돌봐요.
  • 看管。
    Qǐng xiǎo xīn kān guǎn nǐ de guì zhòng wù pǐn.
    귀중품을 잘 챙기세요.
  • 看管。
    Zhè ge xiǎo qū yǒu bǎo ān kān guǎn dà mén.
    이 동네에는 경비원이 대문을 지키고 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

看kàn지켜보다/돌보다
管guǎn관리하다/지키다

看는 지켜보다 또는 돌보다는 뜻이고, 管는 관리하거나 지키다는 의미예요. 둘이 합쳐지면 무언가를 잘 감시한다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

看는 손을 뜻하는 手를 눈(目) 위에 올려놓은 모양으로, 멀리 바라본다는 뜻이에요.

看 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
竹竹zhú대나무
소리 부분声符shēngfú
官
官guān管guǎn
지금도 같은 소리

管는 위에 竹(대나무)가 있어 대나무와 관련됨을 나타내고, 官이 발음을 나타내요.

管 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.