眼看 (yǎn kàn) — (부사) 곧; 즉시; (동사) 어쩔 수 없이 지켜보다; (일이 일어나는 것을) 방관하다

뜻

예문

• 眼看就要下雨了，我们快走吧。
  yǎn kàn Jiù yào xià yǔ le, wǒ men kuài zǒu ba.
  곧 비가 올 것 같아요; 빨리 가요.
• 他只能眼看自己种的花被雨打坏，却毫无办法。
  Tā zhǐ néng yǎn kàn zì jǐ zhǒng de huā bèi yǔ dǎ huài, què háo wú bàn fǎ.
  그는 자신이 키운 꽃이 비에 망가지는 것을 어쩔 수 없이 지켜볼 수밖에 없었어요.
• 眼看火车就要开了，她还在路上堵着。
  yǎn kàn Huǒ chē jiù yào kāi le, tā hái zài lù shang dǔ zhe.
  기차가 곧 출발할 텐데, 그녀는 아직 교통 체증에 걸려 있어요.

어원