知音 (zhī yīn) — 자신의 속마음을 진정으로 이해해 주는 친구; 뜻을 함께하는 사람; 상대의 재능이나 예…

뜻

知音(zhīyīn)은 소울메이트 — 당신의 내면 생각을 진정으로 이해하거나 당신의 예술/재능을 깊이 감상하는 사람. '친구'(朋友)보다 더 강하고 문학적인 표현; 백아와 자기의 고대 이야기를 떠올리게 함.

명사

자신의 속마음을 진정으로 이해해 주는 친구뜻을 함께하는 사람상대의 재능이나 예술을 깊이 감상하는 사람

知音，。
Tā shì wǒ zuì hǎo de zhī yīn, wǒ men shén me dōu néng liáo.
그는 나의 가장 친한 소울메이트예요. 우리는 무엇이든 이야기할 수 있어요.
知音。
Rén shēng yǒu yí gè zhī yīn jiù hěn xìng fú le.
인생에 진정한 지기가 한 명 있다는 것 자체가 행복이에요.
知音。
Wǒ xī wàng néng zhǎo dào wǒ de zhī yīn.
나의 소울메이트를 찾길 바라요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

知zhī알다/이해하다

音yīn소리/음악

知와 音은 음악을 아는 것을 뜻하며, 마음을 이해해 주는 친구를 의미하게 됐어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

知의 초기 형태에는 어른을 뜻하는 大, 입을 뜻하는 口, 아이를 뜻하는 子가 들어 있었어요. 어른이 아이에게 지식을 전달하는 모습을 나타낸 거죠. 나중에 子 부분은 빠지고 大 부분의 모양도 바뀌었답니다.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

音은 입 모양을 닫는 짧은 획을 더해 덮여 있거나 희미하게 들리는 소리를 나타내요. 말소리와는 다르죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.