短缺 (duǎn quē) — 부족하다, 결핍되다

뜻

短缺는 (자금, 전력, 노동력 등의) 체계적이거나 지속적인 부족을 강조하며, 일반적인 缺/缺少보다 더 강해요. 缺乏에 가깝지만, 부재보다는 공급 부족을 강조해요.

동사
부족하다결핍되다

예문

  • 短缺,。
    Yóu yú zī jīn duǎn quē, zhè ge xiàng mù zàn tíng le.
    자금 부족으로 이 프로젝트가 중단되었어요.
  • 短缺。
    Diàn lì duǎn quē huì yǐng xiǎng gōng chǎng de shēng chǎn.
    전력 부족이 공장 생산에 영향을 줄 거예요.
  • 短缺。
    Zhè ge dì qū yì zhí miàn lín láo dòng lì duǎn quē de wèn tí.
    이 지역은 오랫동안 노동력 부족 문제에 직면해 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

短duǎn부족한
缺quē모자란

'短'는 부족하다는 뜻이고, '缺'는 모자란다는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 충분하지 않은 상태를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
豆
豆dòu短duǎn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

短는 矢와 豆로 이루어져 있어요. 豆는 발음을 나타내고, 矢는 의미와 연결된 요소예요.

短 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
缶缶fǒu흙으로 만든 항아리
소리 부분声符shēngfú
夬
夬guài缺quē
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

缺는 흙으로 만든 항아리를 뜻하는 缶와 발음을 나타내는 夬가 결합된 거예요.

缺 열기 →

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.