短距离 (duǎn jù lí) — 단거리 | tongtong 중국어 사전

뜻

단거리. 대조 개념인 장거리(长距离/长途)와 자주 함께 쓰임. 短距离飞行, 短距离赛跑 같은 합성 명사에서 수식어로 사용됨.

명사

단거리

예문

短距离，。
Tā měi tiān zhī pǎo duǎn jù lí, cóng bù cháng pǎo.
그는 매일 단거리만 달리고 장거리는 절대 달리지 않아요.
短距离。
duǎn jù lí Fēi xíng bǐ cháng tú fēi xíng gèng pín fán.
단거리 비행은 장거리 비행보다 더 자주 있어요.
短距离，。
Zhè zhǒng shǒu jī shì hé duǎn jù lí tōng huà, xìn hào hěn wěn dìng.
이 종류의 휴대폰은 단거리 통화에 적합하며 신호가 매우 안정적이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

距离거리

距jù거리离lí간격

联合병렬

短(짧은) + 距离(거리): 두 지점 사이의 작은 간격.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

矢豆短

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

豆

豆dòu短duǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

短는 矢와 豆로 이루어져 있어요. 豆는 발음을 나타내고, 矢는 의미와 연결된 요소예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

足足zú발

소리 부분声符shēngfú

巨

巨jù距jù

지금도 같은 소리

距는 발을 의미하는 足와 발음을 나타내는 巨가 결합된 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 離의 것이며, 离는 그 간체자입니다.

离隹離

뜻 부분形符xíngfú

隹隹zhuī새

소리 부분声符shēngfú

离

离lí離lí

지금도 같은 소리

전통 형태인 離는 새를 뜻하는 隹와 소리 부분인 离가 결합된 글자예요. 간체자인 离는 축약된 형태랍니다. 이 글자는 처음에는 검은목오색조의 모습을 그렸고, '떠나다'라는 뜻의 소리는 빌려온 거예요.

수록된 곳

크기 및 치수

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.