石田 (shí tián) — 불모지, 경작 불가능한 밭 (고전 용어)

뜻

예문

• 他们开垦的这片土地其实是石田，什么也长不出来。
  Tā men kāi kěn de zhè piàn tǔ dì qí shí shì shí tián, shén me yě cháng bù chū lái.
  그들이 개간한 땅은 사실 황무지였어요; 아무것도 자라지 않았어요.
• 在古典文献中，石田常用来比喻无用之物。
  Zài gǔ diǎn wén xiàn zhōng, shí tián cháng yòng lái bǐ yù wú yòng zhī wù.
  고전 문학에서 '석전'은 종종 쓸모없는 것의 비유로 사용돼요.
• 经过多次尝试，他放弃了这块石田。
  Jīng guò duō cì cháng shì, tā fàng qì le zhè kuài shí tián.
  여러 번 시도한 후에 그는 이 황무지를 포기했어요.

어원