磁碟 (cí dié) — 컴퓨터 디스크; 플로피 디스크

뜻

컴퓨터 '디스크' 또는 플로피 디스크를 가리키는 전통적/구식 용어입니다. 현대 중국 본토에서는 일반 디스크에는 磁盘, 특정 유형에는 软盘/U盘으로 대체되었습니다.

명사
컴퓨터 디스크플로피 디스크
양사 · 张

예문

  • 磁碟，。
    Zhè zhāng cí dié yǐ jīng huài le, xū yào huàn yì zhāng xīn de.
    이 디스크는 이미 고장 나서 새것으로 교체해야 해요.
  • 磁碟。
    Yǐ qián de diàn nǎo dōu yòng cí dié bǎo cún zī liào.
    옛날 컴퓨터는 모두 디스크를 사용해 데이터를 저장했어요.
  • 磁碟。
    Tā bǎ zhòng yào wén jiàn fù zhì dào cí dié lǐ.
    그는 중요한 파일을 디스크에 복사했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

磁cí자기
碟dié디스크

磁는 자기 저장 장치를 나타내고 碟는 평평한 디스크를 뜻하니, 둘이 합쳐져 컴퓨터 디스크가 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
石石shí돌; 바위
소리 부분声符shēngfú
兹
兹zī磁cí
지금도 같은 소리

磁는 돌이나 바위를 뜻하는 石와 발음을 나타내는 兹로 만들어졌어요.

磁 열기 →

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

碟 열기 →
수록된 곳
컴퓨터 & 인터넷

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.