示众 (shì zhòng) — 공개적으로 드러내다 (처벌이나 모욕의 형태로)

뜻

처벌이나 굴욕감을 주기 위해 사람을 공개적으로 노출시키는 동사로, 종종 군중 앞에 끌고 다니는 방식. 단순한 '公开'보다 강하고 극적이며, 가시성뿐 아니라 의도적인 수치심을 의미함.

동사

공개적으로 드러내다 (처벌이나 모욕의 형태로)

示众。
Tā men jué dìng bǎ fàn rén lā chū qù shì zhòng.
그들은 죄수를 끌고 나가 대중에게 공개하기로 결정했어요.
，。
Tā men shì le yì tiān de zhòng, wéi guān de rén hěn duō.
그들은 그를 하루 종일 대중에게 공개했고, 많은 사람들이 구경하러 모였어요.
示众。
Zhè zhǒng gōng kāi shì zhòng de zuò fǎ zài xiàn dài shè huì yǐ jīng hěn shǎo jiàn le.
이런 종류의 공개적인 망신은 현대 사회에서는 거의 볼 수 없어요.

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

示shì보여주다

示는 ‘보여주다’를 뜻하고 众은 ‘군중’을 뜻해요; 이 행위는 무언가를 군중에게 보여주는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

示는 원래 제단을 그린 모습에서 유래했어요. 다른 옛 글자와 구별되도록 추가적인 획이 더해졌죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 眾의 것이며, 众는 그 간체자입니다.

전통형인 眾는 태양 모양 아래에 세 명의 사람이 있는 모습으로, 태양 아래에 모인 무리를 의미해요. 간체자인 众은 이후에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.