礼节性 (lǐ jiē) — 예의상의, 의례적인, 형식적인 (예의나 사회적 형식으로 행해지는)

Definition

Examples

• 他做了一个礼节性的拥抱，然后匆匆离开了。
  Tā zuò le yí gè lǐ jiē de yōng bào, rán hòu cōng cōng lí kāi le.
  그는 형식적인 포옹을 하고는 급히 떠났어요.
• 这次访问只是礼节性的，没有谈实质问题。
  Zhè cì fǎng wèn zhǐ shì lǐ jiē de, méi yǒu tán shí zhì wèn tí.
  이번 방문은 단지 인사차 방문한 거였고, 실질적인 문제는 논의되지 않았어요.
• 双方进行了礼节性的握手，气氛有些冷淡。
  Shuāng fāng jìn xíng le lǐ jiē de wò shǒu, qì fen yǒu xiē lěng dàn.
  양측은 의례적인 악수를 나누었고, 분위기는 다소 냉랭했어요.