祝福 (zhù fú) — 누군가의 행복을 빌다, 축복하다

뜻

祝福는 일상적인 祝보다 더 공식적이고 문어적인 '축복/행운을 빌다'로, 진심 어린 또는 의례적인 소원(예: 新年祝福)에 자주 사용됩니다. 祝贺/恭喜와 달리 특정 성취에 대한 것이 아닙니다.

동사
누군가의 행복을 빌다축복하다

예문

  • 祝福。
    Wǒ zhù fú nǐ měi tiān kāi xīn.
    매일 행복하시길 빌어요.
  • 祝福。
    Lǎo shī zhù fú dà jiā kǎo shì shùn lì.
    선생님께서 모두 시험 잘 보길 바라셨어요.
  • 祝福。
    Péng you dōu zhù fú tā kuài diǎn hǎo qǐ lái.
    모든 친구들이 그가 빨리 회복되길 바랐어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

祝zhù소망하다
福fú축복

祝는 소망을 전하는 걸 의미하고 福은 축복을 뜻하니, 둘이 합쳐져서 누군가에게 좋은 일이 있기를 바라는 뜻이에요.

이 단어의 한자

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

祝는 제단 옆에 입을 벌린 채 무릎 꿇은 사람 모습을 나타내요.

祝 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
示示shì
소리 부분声符shēngfú
畐
畐fú福fú
지금도 같은 소리

福은 의미를 담당하는 示와 소리를 내는 畐가 합쳐진 글자예요.

福 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 6HSK 2.0 레벨 5인사와 예의중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.