神医 (shén yī) — 뛰어난 실력을 가진 의사 (종종 신기한 능력을 지닌)

뜻

神医(신의)는 '신의(神醫)'로, 의학 전문 분야가 아니라 거의 초자연적인 기술을 가진 의사를 높여 부르는 칭호. 전설, 고전 문학, 칭송에서 자주 사용됨.

명사

뛰어난 실력을 가진 의사 (종종 신기한 능력을 지닌)

神医。
Xiāng chuán zhè wèi shén yī néng zhì bǎi bìng.
전설에 따르면 이 신의는 모든 병을 고칠 수 있다고 해요.
神医佗。
Dà jiā dōu shuō nà wèi shén yī shì huà tuó zài shì.
모두 그 신의가 화타의 환생이라고 말해요.
，神医。
Zài gǔ dài, shén yī cháng cháng bèi shén huà.
고대에는 신의가 종종 신격화되었어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

神shén놀라운

神(놀라운)와 医(의사)가 합쳐져서 놀라운 실력을 가진 의사를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

示示shì신; 신령

소리 부분声符shēngfú

申

지금도 같은 소리

옛 형태의 申은 번개를 뜻했는데, 옛사람들은 이를 신성한 것으로 여겼어요. 神은 그 의미를 나타내기 위해 示(신/신령)를 더한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 醫의 것이며, 医는 그 간체자입니다.

殹酉醫

뜻 부분形符xíngfú

酉酉yǒu술

소리 부분声符shēngfú

殹

殹yì醫yī

지금도 같은 소리

전통 형태인 醫는 '술'을 뜻하는 酉와 발음을 나타내는 殹가 합쳐진 글자예요. 간체자인 医는 축약형이라 원래 구성 요소와는 다르답니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.