神态 (shén tài) — 얼굴 표정; 표정; 태도; 자세; 행동거지

뜻

사람의 전반적인 얼굴 표정과 태도를 나타내는 문학적 표현. 举止(행동/매너)나 态度(태도)보다 神情(표정)에 더 가까움.

명사

얼굴 표정표정태도자세행동거지

神态，。
Tā shuō huà shí shén tài hěn zì rán, bú xiàng zài sā huǎng.
그가 말할 때 표정이 매우 자연스러워서 거짓말하는 것 같지 않았어요.
神态。
Cóng tā de shén tài kě yǐ kàn chū tā hěn pí bèi.
그녀의 태도에서 그녀가 매우 피곤하다는 것을 알 수 있었어요.
神态。
Zhè wèi yǎn yuán de shén tài biàn huà fēi cháng fēng fù.
이 배우의 표정 변화가 매우 풍부해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

神shén정신/표정

态tài태도/상태

‘神态’는 ‘神’(정신/표정)과 ‘态’(태도/상태)가 합쳐져서 사람의 표정이나 태도를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

示示shì신; 신령

소리 부분声符shēngfú

申

지금도 같은 소리

옛 형태의 申은 번개를 뜻했는데, 옛사람들은 이를 신성한 것으로 여겼어요. 神은 그 의미를 나타내기 위해 示(신/신령)를 더한 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

太心态

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

太

지금도 같은 소리

态는 발음을 내는 太와 마음을 뜻하는 心이 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.