神秘兮兮 (shén mì xī xī) — 신비롭고 비밀스러운, 은밀한 (구어, 종종 놀리거나 비판하는 어조)

뜻

예문

• 他今天一整天都神秘兮兮的，不知道在干什么。
  Tā jīn tiān yì zhěng tiān dōu shén mì xī xī de, bù zhī dào zài gàn shén me.
  그는 오늘 하루 종일 신비로운 척하고 있어요. 뭘 하는지 전혀 모르겠어요.
• 你们俩别神秘兮兮的了，有什么话就直说吧。
  Nǐ men liǎ bié shén mì xī xī de le, yǒu shén me huà jiù zhí shuō ba.
  너희 둘, 그렇게 신비로운 척하지 말고 하고 싶은 말을 그냥 해요.
• 她神秘兮兮地把我拉到一边，小声说了一个秘密。
  Tā shén mì xī xī dì bǎ wǒ lā dào yì biān, xiǎo shēng shuō le yí gè mì mì.
  그녀는 신비롭게 나를 한쪽으로 끌고 가서 비밀을 속삭였어요.

어원